сайт GBIF.ru выключен
IPT продолжает работать по прежнему адресу: gbif.ru:8080/ipt
GBIF.ru site was shut down
IPT continue works at usual address: gbif.ru:8080/ipt